Service of Magharebia

By: Monia Ferjani
Summer is approaching, the season of arts festivals in the Maghreb. For example, the Moroccan Mawazine festival and the Tunisian Carthage festival are among the brightest and most prestigious events,… more
The 10th edition of the Mawazine festival sparked controversy over its discontinuation, following the Arab uprisings and the ensuing social mobility. Governments that haven’t been rooted out yet by revolutions,… more
By: Ali Chaabani
The Mawazine festival has been subject to significant criticism in Morocco where it caused a huge controversy. Some associations and movements, such as the “February 20 Movement”, even demand its… more
By: Ali Meghazi
The Moroccan government allocated about 514 million dirhams (67 million U.S. dollars) to the Ministry of Culture in 2011, amounting to less than 0.3 of the public budget. The cultural… more
Your Comments
commentsbouchaib About about 1 year ago
Maghreb governments should indeed ensure culture and entertainment, but they should also preserve public funds. As a Moroccan citizen, I believe that a government that fails to preserve public funds and offer culture and entertainment, is a failed government.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
The Mawazine festival is indeed a waste of public funds. Since Morocco is currently suffering from severe social crises, such as unemployment and a fragile health sector, among others; the funds allocated to these huge festivals should rather be used to resolve some of the country’s problems. Besides, the biggest share of Mawazine’s budget is spent on foreign artists, while our Moroccan artists get only crumbs… Please, let’s rethink the issue.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. We, the Arab and Islamic nation, are mourning the current happenings in the Arab and Muslim world, including murder, displacement and slaughter by the hypocrite leaders of discord, the murderers who disobey Allah and disregard human rights, the henchmen of the unjust Sultan, and the dogs barking in the hellfire. The advocates of Mawazine are Zionists who pretend to be Muslims; they don’t respect ties of relationship or those of covenant, and they don’t respect the feelings of Moroccan Muslims nor reflect their values and the teachings of their noble religion. Mawazine feels like being in Tel Aviv or Hollywood, and we wonder if culture is all about dancing. Stop provoking the feelings of Muslims, and stop violating the sanctity of the martyrs of Tunisia and Egypt, and those who are still dying in Libya, Syria and Yemen. Didn’t all these revolutions revive your feelings of affiliation to the Arab and Islamic nation? Moroccans don’t want festivals; they want a decent life, employment, health, education and justice. They want to see corrupt people tried and punished as fit. Stop squandering public money. Moroccans nowadays are increasingly aware of the happenings around them, and will never accept that you control their fate. They chose the right path, that of struggle and resistance. I am telling you, the street will settle the matter between us, and protesting is our way to stop all the corrupt people who are spreading corruption in this country. Your era is over, and so is your balance, it’s time now for accountability. You should either submit to the will of the people, or you’ll be overthrown the Egyptian and Tunisian way, so don’t force us to go down that road. Anyone who attends these damned festivals will be considered by history as a traitor of this nation. History will witness everything, and soon the ones who did injustice will know by whatever overturning they will be overturned.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
There are several types of festivals. Cultural events are more than welcome; whereas concerts of belly-shaking, immorality and homosexuality are religiously, legally and ethically unacceptable.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
We should take care of citizens first, i.e. the poor. Once average citizens reach a decent financial level, then we can talk about entertainment and culture, because starving people don’t seek entertainment or reading. You can’t get blood out of stones. We all know that our national policies will never meet the aspirations of the peoples، nor will they grant them their trampled rights, because officials would consider doing so to be a weakness; they don’t have a holistic view of society as a unity. They just consider people as a tool that they need at a certain point in time before getting back to taking care of their personal interests. You’ll leave history as you entered it, and no one will ever mention you, because you didn’t achieve anything memorable. These are the words of a 4 year-old child.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
Festivals, inflicted on us since al-Ashaari’s time, are a curse, scourge, degeneration and waste of money that we direly need to develop our infrastructure and eliminate fragility. The festivals’ organizers are twisting the truth by claiming that these events cost nothing to the State. Companies that contribute to financing these festivals would be more generous and collaborative if they were to contribute to the public benefit, provided that they truly have a sense of corporate social responsibility.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
The Mawazine festival offers fun and entertainment, keeps Moroccans up-to-date on the latest art news, and enables Moroccan artists to interact with their foreign counterparts. People who are calling for the festival’s cancellation want to impose a specific cultural pattern on us. The number of people following the festival reflects the popular desire to keep it, develop it, and even expand it to other cities besides the capital. Those who demand the festival’s cancellation are a bunch of obscurantist journalist wannabes. Cultural investment shouldn’t be measured by the amount spent, but rather by the extent of popular response to the event. I believe that the number of people attending the festival is the best indicator of its importance. There might be a need to reconsider the festival’s date because it’s close to the exam period, and to shorten its programs. However, it’s unacceptable to cancel the festival altogether, because that’s an abuse of the right of Moroccans to learn about other cultures.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
Culture is welcome, but the “shake it, shake it” events have nothing to do with culture. Accountability is a must.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
Mawazine
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
algiers station
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
Yes, I agree with you on the cancellation of Mawazine30471
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
Mawazine is a waste of public funds.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
What’s the use of Mawazine? The money spent on artists is most needed by the Moroccan people. Some people can’t even afford dinner. Why not increase wages in the private sector? They really need money, and the offered increase is not enough, because employees work harder in the private sector compared to the public one.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
We don’t need Mawazine, handsome.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Regarding reform, everyone must carry on peaceful demonstrations until the Commander of the faithful, the country’s King and protector of religion, finds young qualified people who can fully assume responsibility in all fields, and that’s not challenging for you. As for corrupt individuals, the Arab proverb says, cut down the meat to heal; if the meat remains, the country will be worse than before, and this is inarguable. Dear Commander of the faithful, regarding the Amazigh language, the prophet’s (pbuh) words weren’t in this language, so don’t let silly people discuss this matter with you. Amazigh is simply another dialect, nothing more, nothing less. This proves good intentions, otherwise we’ll get into war with Allah and His Prophet. Let me tell you, Commander of the faithful, once again, that Allah sees you even if you don’t see Him, so fear Him in everything you do, and remember Him so that He helps you with the affairs of your country and nation, and you will do well Allah willing. Also, don’t forget the beloved Prophet whose name you carry, so that you meet him all pious and clean. Peace be upon you.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
The biggest action against terrorism can be carried by the people and not the State, by fighting all terrorists, supporting the State and nation, and standing as a strong barrier in front of global massacres. This would be enough to fight corruption. Terrorism is the biggest concern of the States, especially Arab ones. We pray Allah to guide us to what’s good for mankind, Amen.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
Algeria and Morocco are one, united country.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
Algeria and Morocco are one, united country. Many families live in both countries, so they shouldn’t fight each other.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
I forgive you, Mohamed 6.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
country and people, it’s all ours.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
Why spend so much?
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
I want to talk about the situation in our dear neighboring country Libya. The happenings there are disappointing and extremely serious. ALLAH warned us of supporting and following non-Muslims in a Qur’anic verse in AL-IMRAN. SO I think that it’s better to be under the guidance of Colonel GADDAFI, until all Muslim peoples behave in a civilized manner [because neither the people nor the authorities live up to the wanted level, we are third world countries and peoples, that’s the truth, and there are very few honest people there….], than be colonized like idiots by the enemies of Islam who are like vampires “of oil of course”, who only want to get rich to our detriment. Don’t even think that they are here to establish peace and “democracy”; it’s quite the opposite actually. Be reasonable, and think very carefully about the interest of your country, North Africa, and the Muslim world. Don’t think only about your presidency position; what is it good for if we’re like puppets for Americans……. To be continued. I apologize if I made any mistakes.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
Mawazine squanders public funds.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
Dear Morocco, what’s with this waste? People are dying, and you’re wasting money on trivial things.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
That’s kind.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
LOOK AT THE YOUTH’S REAL PROBLEMS AND ENOUGH WITH THE USELESS SINGING AND DANCING.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
Mawazine is a waste of the people’s money.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
We are not against culture and the Maghreb’s development, but we support the development of the social sector and the establishment of social justice even more.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
I don’t approve this unregulated governmental management, because we are not supposed to bear the responsibility entrusted to the State.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
Long live peace. Live happily.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
Make love, not war.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
Dealing with this kind of festivals is a form of normalization. How can we resist normalization while we are being normalized with such festivals…? We all know that the culture of the ruling regimes has been the opposite of that of the peoples throughout history… Why aren’t these funds used to organize cultural days to explain the Constitution chapters to be amended…?
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
Very nice.
Report Abuse
popo.-_@ please About about 1 year ago
Young people can express themselves in a better way, not just any old how….
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
Arabs still come last.
Report Abuse
popo.-_@ please About about 1 year ago
You indeed need reviewing.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
In my modest opinion, the State should not cover more than 20% of festivals’ budgets, and the rest should be funded by the private sector, civil society and other stakeholders, especially in large cities like our capital.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
This is wonderful.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
I would like to take part in the debate about the Mawazine festival with this poem (Zajal):
The city is standing
On two feet
There is money
Whose source doesn’t matter
It also doesn’t matter what religion says
Nor the coming exams
Entertainment is coming right away
It’s Mawazine’s time
Some girls who were
Gathering at the front door said
Why are we drowning in boredom
And sinking in worries
From our feet
Up to our ears
We have no jobs or husbands
And we have no luck either
Allah offered us
An opportunity to have a fun and nice time
With Mawazine
We’ll be the first to go to the square
And we’ll find us a place among the spectators
Even if they are a little naughty
To download the full poem, check the link: http://mouradgourouhi.blogspot.com/2011/04/blog-post.html
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
We are Arabs and Muslims and this is forbidden.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
I set up a basketball team.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
Hello, how are you? That’s clear.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
Will Shakira participate in Mawazine?
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
I love Mawazine.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
This festival is a huge waste of public funds whereas the Moroccan people is suffering from abject poverty.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
Gaddafi, you’re crazyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy hhhhhhhhhhhiiiiiii
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
The Algerian. Dear brothers, Morocco doesn’t need festivals, especially this type. Fear Allah! Shakira is not worth even the shoes of a Moroccan farmer. What I don’t and will never understand, is why do we seek dignity from those who are below us? I really love you, Moroccans. Long live Algeria, Morocco, Tunisia, Western Sahara, Libya, Syria… I’m with you Palestine, whether you’re an oppressor or an oppressed.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
May Allah guide you. Saleh Khalafi.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
Abdellah Akzi, from Fez, Morocco. I think that if the festival wastes public money, then it should be canceled; but if it’s funded with the money of the Minister of culture and those who support him, then no need to cancel it. Allah knows what will happen???
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
This way of doing things has existed since the dawn of time. When we want to sweeten things up, we invent parties, festivals and cultural events, etc. This reminds me of a friend who suggested to establish a kindergarten because his wife had to work and he couldn’t afford a nanny for his four children. I am not against the festivals that are funded by their organizers; and good for them if they make any profit.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
We have to spend money on useful things and on our State, instead of bringing indecency to our country and paying for it.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
Rumor has it that Shakira will be paid a billion and 130 millions. If that’s true, then this is really perplexing.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
I am surprised at the boasting of the hypocrites who benefit from the festival that satisfies a limited category of people, and gives a false image of the backward Morocco on all levels, especially culture. What position do Moroccan artists get in this festival? And where do they stand next to Shakira? Why isn’t all that money spent on supporting and developing Moroccan art? That would be better than squandering billions of dollars in a few days. Don’t such festivals destroy the Moroccan cultural heritage by promoting these events at the expense of the popular heritage? As for the festival’s record attendance, it’s justified by the absence of art in Morocco, due to the repression and marginalization of Moroccan artists on the one hand, and promoting western art that totally overlooks the problems of Moroccans, on the other hand. Also, why is the festival organized in the capital and not in another city? What about the right of citizens in other cities and remote towns to enjoy the Mawazine festival??
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
The Moroccan government shares prosperity and hardship with the people. However, there are unfortunately self-proclaimed intellectuals who don’t know anything about the Mawazine festival. Our young girls are in dire need of singing and dancing skills. Excuse-me, self-proclaimed intellectuals, you’re only harming your country. Isn’t dancing better than spending the night in the street in lonely couples? Now the entire nation spends its nights in the street, in the so-called popular solidarity. The festival organizers aim to serve the people, and help Moroccan progress. What Morocco needs today is expending this kind of festivals to all cities and towns, for the entire country to be entertained. May Allah help the organizers to offer entertainment to every Moroccan house. My warm greetings to the honorable organizers. Moroccans are in dire need of a comprehensive Mawazine coverage instead of….
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
If Socrates was alive, he’d prefer to die than give up on the Mawazine festival.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
Dear Algerian, we love you too, but why are you denying Morocco its territorial integrity? Dear Algerian, please, we are begging you to remain on the topic of Mawazine and not put poison in the honey. We are all Moroccans from Tangiers to Lagouira, and from the occupied Tlemcen to Rabat. I love you, Algerian.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
Dear Algerian, we love you. We are called Moroccans, and not any other nickname. We are an old Arab people, and a source of pride for all Arabs, as our land had witnessed the glories of Arabs. The nickname you give us is meant to derogate us. Some racist French and Spanish people call us like that too, but they are excused because they are not Muslim, and they carry a religious and historic hatred towards us. As for you, you’re our Arab and Muslim brothers, but you’re also excused because France occupied you for 100 years. Your blood might have changed, but we love you. We still insist that Algeria is a brotherly country that loves us, and respects our territorial integrity from Tangier to Lagouira.
Report Abuse
Anonymous About about 1 year ago
I love music and culture, but this is a waste, and people don’t need so many foreign artists who are earning money from us. We have our Moroccan artists and popular culture, so we don’t need culture. We want jobs and reforms in the country, especially amidst the murders and oppression endured by some brotherly countries. The government should listen to the people, instead of satisfying its own wishes.
Report Abuse
Anonymous About 11 months ago
Wasting people’s money
Report Abuse
Anonymous About 9 months ago
O God, I hope they invite LMFAO to Tunisia to the festival of Carthage
Report Abuse
Anonymous About 9 months ago
The MAWAZINE Festival of this year has been established and integrated thanks to Moroccan people, while number of Moroccans are strongly opposed to it.
Report Abuse